古巴劳尔卡斯特罗的离境:善意的卡斯特里亚

19
05月

劳尔·卡斯特罗已将古巴的总统任期交给了米格尔·迪亚兹·卡内尔,但这位86岁的革命者和他58岁的继承人将确保卡斯特罗特遗产在这一转变中幸存下来,尽管改革是紧迫的,因为它们是必不可少的。

劳尔卡斯特罗的退出具有重要的象征意义,因为它改变了兄弟情谊卡斯特罗六十年的权力,并没有宣布岛上的巨大动荡,至少在短期内如此。

在周四的历史性通行证中,前总统和新总统坚持要求政权的连续性,古巴共和党古巴共产党(古巴共产党)领导人劳尔·卡斯特罗的维持将保证政权的继续,直到2021年。

Miguel Diaz-Canel在他的第一次演讲中甚至强调“劳尔·卡斯特罗将主持对国家现在和未来具有重要意义的决定”。

“没有空间可以忽视或破坏这么多年斗争的遗产,”他坚持说道。

同样,它所主持的最高执行机构国务委员会已经部分更新。 但是90岁的吉列尔莫·加西亚·弗里亚斯,76岁的莱奥波尔多·辛特拉·弗里亚斯,或者85岁的拉米罗·瓦尔德斯等几位老卫兵的代表仍然坚定不移。

在这种情况下,“很难想象改变和改革会突然以加速的速度发生,”华盛顿美洲间对话智囊团的彼得哈基姆预计。

- “高级党派角色” -

但是,如果要排除对系统的质疑,则必须进行更改,并且有些已经按计划进行。

即将离任的总统利用他周四的讲话宣布,宪法改革将重新出现,以使基本法适应该国的政治,经济和社会变革。

该项目可能是设立总理职位的主题,将进行公民投票,但劳尔卡斯特罗没有给出最后期限。 他说,这不是“改变社会主义不可改变的本质”的问题,也不是“中共更高的作用”。

电子工程师米格尔·迪亚兹·卡内尔不是经济学专家,但他的主要任务是继续在一个主要是国家体系的市场经济中灌输一定数量的市场经济,平均月薪不超过不是30美元。

必须深化劳尔卡斯特罗概述的这一“更新”,以恢复仍然停滞不前的经济 - 尽管2017年国内生产总值增长1.6% - 并严重依赖进口和他的盟友的援助委内瑞拉今天削弱了。

“最紧迫的是启动货币统一和经济权力下放的改革(......)。最复杂的将是面对这些改革的政治后果以及他们可能产生的其他变革的压力” ,评判古巴专家Arturo Lopez-Levy,德克萨斯州里奥格兰德河谷大学教授。

- “没有资本主义复辟” -

关于货币二元性的压制,世界上自1994年以来一直引起经济扭曲的独特制度,劳尔卡斯特罗承认,多年来它一直给古巴领导人“严重的头痛”。

对于那些预计古巴会变成越南或中国模式的人来说,迪亚兹 - 卡内尔先生警告说,“在这个立法机构中,那些渴望资本主义复辟的人将没有空间”。 “这个立法机构将捍卫革命并继续发展”,仅此而已。

“这不会在两天内发生,”古巴政治学家埃斯特班莫拉莱斯预测,他没有看到“迪亚兹 - 卡内尔立即采取一系列行动”。

“该项目遇到困难,缺陷,必须改进,改进(......)但它不能是单个人的工作,它需要大量的统一性,一致性”, -t它。

在宣布部长理事会的组成后,推迟到7月,然后提出了动态的问题,围绕这个动态将表达古巴国家顶层的二人组。

几十年来,国务委员会主席和部长们第一次不会将他的职能与单一党的第一书记的职能结合起来。

“当然劳尔的行为将在放大镜下观察,但如果他诋毁迪亚兹 - 卡内尔,它将被视为选择误导,并给人一种质疑过渡的印象。”劳尔投入了大量资金。在迪亚兹 - 卡内尔,他需要他成功,“波士顿国际关系教授,前英国驻古巴大使保罗韦伯斯特哈尔说。